Japanese Input on Linux Mint 15 Olivia (Cinnamon)

June 30th, 2013

This tutorial will show you how to install Japanese input IME (日本語入力方法) in Linux Mint 15 under the Cinnamon desktop environment. Japanese IME is required to be able to type in Japanese. It is pretty easy to get working, so let’s start.

Click on the Mint Menu and select Software Manager.

linuxmint15-1

linuxmint15-2

In the Enter your password to perform administrative tasks dialog box, enter your system password and press OK.

In the Software Manager, search for ibus.

linuxmint15-3

Select ibus by double clicking it.

linuxmint15-4

Click Install.

Software Manager will now download and install IBus in the background.

linuxmint15-5

While IBus is installing, search for anthy.

linuxmint15-6

Select ibus-anthy by double clicking it and click Install.

linuxmint15-7

 

Software Manager will now download and install ibus-anthy in the background.

When the activity bar on the bottom shows 0 ongoing actions, installation is complete.

linuxmint15-15

Close Software Manager.

From the Mint Menu, select to System Settings – Control Center.

linuxmint15-8

Open Languages.

linuxmint15-9

If you get the dialog box that says The language support is not installed completely, select Install to install them now.

In the Authenticate dialog box, enter your system password and press Authenticate.

On the Language Support screen, select Install / Remove Languages….

Scroll down and check Japanese, and then press Apply Changes.

The Applying changes popup screen will display. Wait for it to finish applying changes. It may take a few minutes.

On the Language Support screen, press the Keyboard input method system: drop down and select IBus.

linuxmint15-10

Then press Close.

Click the Mint Menu,  and select Preferences → Keyboard Input Methods.

linuxmint15-11

On the IBus Preferences screen, go to the Input Method tab.

Select the Customize active input methods check box.

Press the Select an input method dropdown and select JapaneseAnthy.

Press Add on the IBus Preferences screen to add the Anthy Japanese input method.

Press Close to exit the IBus Preferences screen.

You should now have a keyboard input method icon displayed in the bottom panel.

linuxmint15-12

Open a text application like gedit.

Click the keyboard icon and select Japanese – Anthy.

linuxmint15-13

The IBus keyboard icon should have changed to the Anthy Aち icon. If it does not show up, log out and log back in. It should now show up. I recommend logging out and logging back in just to make sure it starts properly. It may show up but give you a No Input Window error if it doesn’t start up properly. You can also try to restart Ibus from this menu.

linuxmint15-14

Anthy is now activated. To toggle between English and Japanese input, press Control + Space Bar. The IBus icon will now change to the Anthy Aち icon, indicating that you can type in Japanese.

That’s all there is to it. Now you can type in 日本語.

Note: Sometimes the input method reverts back to English if you are changing back and forth between windows and applications. Just press Control + Space Bar to toggle back to Anthy if this happens.

14 Responses to “Japanese Input on Linux Mint 15 Olivia (Cinnamon)”

  1. yutakainaba says:

    Thank you so much.It is great helpful.

  2. Jesse says:

    Hello,

    Everything worked fine until I got to “click on the keyboard icon and select Japanese – Anthy.” When I click on the icon, it just says no input window.

  3. Tobias says:

    Do you maybe also know how to do this with KDE in Linux Mint? There does not seem to be a “Keyboard input method system” in the system settings.
    Thanks!

  4. Izu says:

    @Tobias
    There’s no need to find ‘Input Method System’ in KDE. You simply start the ibus manually, set it up and it’s good to go. Add ‘ibus-daemon’ to startup if you want to let it start automatically upon linux startup

  5. Damien says:

    Help… Have followed above instructions to have Korean as a second input, but after starting Ibus, my panel does not work. I cannot click (left or right) on anything in the panel. I can see the Ibus icon in the panel. I am new to Linux. Thanks for any help.

  6. Jackson Steel says:

    @Jesse. Dont forget to click apply across all applications on the keyboard ibus menu

  7. Carlos says:

    The kana inserted does not match with the key pressed. My keyboard has the key standard distribution for Japanese keyboards:
    http://files.myopera.com/sukekomashi-gaijin/blog/540px-Computer-keyboard-Japanese.svg.png
    For example the “A” key should insert the kana “chi” but instead inserted kana “A”.
    How can I fix it?

  8. Eric says:

    I just installed Linux Mint Debian Edition (Mate) and selected Japanese during the install. I installed ibus and ibus-anthy packages, but I do not see the Language Support icon in the Control Center.

    Any ideas?

  9. Dan in Osaka says:

    Thanks! I was wondering whether to go with Mint or stay with old and know ubuntu.

  10. rogerthat1945 says:

    This worked in LinuxMint 16, but failed for me perhaps around two hundred times over the past forty hours of trying in LinuxMint 17. Very frustrating.

  11. rogerthat1945 says:

    Re-phrase….
    This worked in LinuxMint 16, but failed for me perhaps around two hundred times over the past forty hours of trying in LinuxMint 17. Very frustrating.
    Everything works except there is no Hiragana, no Katakana nor any Kanji, as every keypress appears in ABC abc

  12. Gebeleizis says:

    I have the same problem with Mint 17. I have installed everything – I have both anthy and mozc, but they only work if the WHOLE system is set to Japanese. I’ve set it in Esperanto and nothing works when switching to anthy or mozc – all I get is the normal English characters. Any ideas of what am I missing? Thank you very much in advance!

  13. Gebeleizis says:

    … but the system works fine if I set English as my language, or anything else, it works fine. It seems Esperanto as an operating system has a bug for anthy or mozc… This is really strange and I’d be grateful if anyone can fix it.

Leave a Reply